英语翻译和改进

nonplussed

美[,nɑn'plʌst]
释义
  • adj. 困惑的;陷于窘境的
  • v. 迷惑;为难(nonplus的过去分词形式)
  • 中文词源
    nonplussed 惊呆的

    non-,无,非,plus,加。即无以复加的,无言以对的,惊呆的。

    英文词源
    nonplussed (adj.)
    c. 1600, past participle adjective from nonplus.
    双语例句
    1. The speaker was completely nonplussed by the question.
    演讲者被这个问题完全难倒了.

    来自《简明英汉词典》

    2. I was completely nonplussed by his sudden appearance.
    他突然出现使我大吃一惊.

    来自《简明英汉词典》

    3. She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini and lemonade.
    她料想他会要一杯苏格兰威士忌,所以当他请她调一杯马提尼酒加柠檬水时,她有点不知所措。

    来自柯林斯例句

    4. " I'm so glad to see you,'said Carrie, pleased and yet nonplussed.
    “ 看见你我太高兴了, "嘉莉说, 既高兴又为难.

    来自英汉文学 - 嘉莉妹妹

    5. The young fellow was nonplussed.
    年轻光头的楞了一会儿,似乎不知怎样好了.

    来自汉英文学 - 骆驼祥子

    英英释意
    1. filled with bewilderment;
    "at a loss to understand those remarks"
    "puzzled that she left without saying goodbye"
    实用场景例句
    I was completely nonplussed by his sudden appearance.
    他突然出现使我大吃一惊.

    《简明英汉词典》

    She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini and lemonade.
    她料想他会要一杯苏格兰威士忌,所以当他请她调一杯马提尼酒加柠檬水时,她有点不知所措。

    柯林斯例句

    " I'm so glad to see you,'said Carrie, pleased and yet nonplussed.
    “ 看见你我太高兴了, "嘉莉说, 既高兴又为难.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹

    The young fellow was nonplussed.
    年轻光头的楞了一会儿,似乎不知怎样好了.

    汉英文学 - 骆驼祥子

    It was Tigress'turn to be nonplussed.
    虎妞倒没了主意.

    汉英文学 - 骆驼祥子

    Nixon, though no doubt nonplussed, continued to keep his thoughts to himself.
    尼克松对此事无疑感到进退维谷, 然而他依然噤若寒蝉.

    辞典例句

    Cowperwood was disturbed, nonplussed at this unexpected sight.
    柯帕乌一看见这种意外的情景,就感到心烦意乱, 不知所措.

    辞典例句

    She was hurt , angry, nonplussed.
    她感到伤心 、 气愤和狼狈.

    辞典例句

    Nonplussed for a moment, Pug realized that the heavy pleasantry was intended as a kindness.
    帕格一时不知所措, 而后意识到这种叫人吃不消的取笑是存心表示亲热.

    辞典例句

    He was afraid of being treated as a provincial if he showed himself too much nonplussed.
    他怕露出过于惊惶失措的样子,会叫人家把他看成乡巴佬.

    辞典例句

    Ed seemed nonplussed till Andy explained: " This means I'm staying the course. "
    李爱德开始似乎摸不着头脑,直到马普安开始解释: “ 这就意味着我可以撑下去. ”

    互联网

    I was nonplussed by what he asked me.
    我对他的问题不知怎么回答是好.

    互联网

    Mrs. Clinton nonplussed, before replying, " Well, we will get along very well. "
    克林顿女士顿时有些困惑, 在回应前说: “ 恩, 我们会相处的很好的. ”

    互联网

    光盘行动从我做起
    公众场所,禁止吸烟

    英语考试词汇查单词

    CET6TOEFL考研GREIELTSTEM4CET4TEM8

    英语字母查单词

    ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

    英语分类词汇查单词

    壳类动物家畜家禽哺乳动物蔬菜水果昆虫鱼类坚果禽鸟爬行两栖

    英语频率词汇查单词

    基本词汇高频词中高频词中低频词常用词汇核心词汇中频词扩展词汇畅通词汇低频词

    顶部