中英翻译

abridgement

[ə'brɪdʒmənt]
释义
  • n. 节略,缩写;减少
  • 词态变化
    复数: abridgements;动词: abridge;形容词: abridged;
    英文词源
    abridgement (n.)
    late 15c., from Old French abregement "shortening, abbreviation," from abregier (see abridge).
    双语例句
    1. An abridgement of the book has been published for young readers.
    他们为年轻读者出版了这本书的节本.

    来自《简明英汉词典》

    2. The town council voted for an abridgement of the mayor's power.
    市议会投票赞成限制市长的权力.

    来自辞典例句

    3. He read an abridgement of the long novel.
    他读了那部长篇小说的节本.

    来自辞典例句

    4. He read abridgement of the long novel.
    他读了那部长“篇”小说的节本.

    来自互联网

    5. The Chinese original, of which this is an abridgement, was published in Common Wealth Monthly.
    原文摘录自台湾《天下》杂志月刊.

    来自互联网

    英英释意
    1. a shortened version of a written work
    实用场景例句
    An abridgement of the book has been published for young readers.
    他们为年轻读者出版了这本书的节本.

    《简明英汉词典》

    The town council voted for an abridgement of the mayor's power.
    市议会投票赞成限制市长的权力.

    辞典例句

    He read an abridgement of the long novel.
    他读了那部长篇小说的节本.

    辞典例句

    He read abridgement of the long novel.
    他读了那部长“篇”小说的节本.

    互联网

    In conclusion, the author puts forward three translation strategies, namely, abridgement, adaptation and interpretation.
    在结论部分作者提出了三种翻译策略, 即删减法、改译法和解释法.

    互联网

    Beginners are encouraged to read abridgement of David Copperfield because the original is too difficult.
    要鼓励初学者去读《大卫·科波菲尔》的缩写本,因为原著太难了.

    互联网

    光盘行动从我做起
    公众场所,禁止吸烟

    英语考试词汇查单词

    CET6TOEFL考研GREIELTSTEM4CET4TEM8

    英语字母查单词

    ABCDEFGHJKLMNOPQRSTWXYZ

    英语分类词汇查单词

    壳类动物家畜家禽哺乳动物蔬菜水果昆虫鱼类坚果禽鸟爬行两栖

    英语频率词汇查单词

    基本词汇高频词中高频词中低频词常用词汇核心词汇中频词扩展词汇畅通词汇低频词

    顶部